大谷翔平選手が2022年4月15日に2本目のホームランで海外の反応は最高潮に！
興奮したアメリカの実況アナウンサーが思わず大谷翔平さんに言ったキュンです！という日本語が話題です。
実況アナウンサーのマット・バスガーシアンさんが大谷さんキュンですと言った瞬間の動画はどこで見れるのか？なぜアメリカの実況アナウンサーが日本語の若者言葉を知っているのか？についてまとめました。
「キュンです！」の動画はどこで見れる？
2022年4月15日アメリカのメジャーリーグ、レンジャーズ―エンゼルス戦で投手として出場していたエンゼルスの大谷翔平選手が2本目の本塁打を放ちました。
その瞬間に実況アナウンサーから飛び出した「ショウヘイ、キュンデス！」の動画はこれです！
０分３８秒を確認してください。興奮したアメリカの実況アナウンサーが思わず「ショウヘイ、キュンデス！」と言っているのがわかります。発音もバッチリですね！
HE’S BACK 🔥@Angels | #GoHalos | #Jackie42 pic.twitter.com/J4rp2Utww4
— Bally Sports West (@BallySportWest) April 16, 2022
実は０分１８秒にも日本語で、「ワーオ、オオタニ、スゴイ！」とも言っています。大谷選手の活躍ぶりに大興奮の様子が伝わってきますね。
なぜ海外の反応なのに日本の若者言葉なの？
「ショウヘイ、キュンデス！」と言ったのは、チーム実況アナウンサーのマット・バスガーシアンさんです。
マットさんと、大谷選手の古巣である日本ハムの実況でおなじみのアナウンサー近藤祐司さんは、雑誌のNumber・MLB2022開幕特集号で対談したことがあります。
実は、この「キュンです！」という言葉は、近藤アナが対談のときに伝授したとのこと。
海外の反応なのに、なぜか若者言葉なのでインパクトも抜群ですね！
近藤アナは同じ対談中に「マジか？」という日本語も教えたそうなので、今後マットさんが叫んでくれることもあるかもしれません。
まとめ
今シーズンもエンゼルスの大谷翔平選手の二刀流が炸裂しています！
2022年4月15日アメリカのメジャーリーグ、レンジャーズ―エンゼルス戦で投手として出場していた大谷翔平選手が1試合で2本目の本塁打を放ちました。漫画や映画のスーパーヒーロー並みの活躍に全米が大興奮！
アメリカ実況者からいきなり流暢な「ショウヘイ、キュンデス！」が飛び出しました。
まさかの日本語が出た背景には、日本のアナウンサーとの交流があった模様。
今後も大谷選手の活躍とアメリカの実況アナウンサーがどうなっていくのか楽しみですね！