野球のMLB(メジャーリーグベースボール)の話題でよく出てくる言葉「トラウタニ」。
どうやら大谷翔平選手やエンゼルスと関係ある言葉のようですが、トラウタニやトラウタニ弾とはいったいどんな意味なのでしょうか?
- トラウタニとはどんな意味?
- トラウタニの英語のスペルは?
- トラウタニが尊いと言われる理由は?
など野球ファンでも知らなかったという人も多い単語の意味。
この記事ではトラウタニとは?意味や英語のスペルとなぜ尊いと言われるのか解説します!
↓気になる項目をクリックして飛んでくださいね!
トラウタニとは?意味を解説
トラウタニとはMLBエンゼルスに所属するトラウト選手と大谷翔平選手の2人を指した言葉です。
トラウタニの由来は二人の名前から来ており、トラウトとオオタニそれぞれの名前を省略してトラウタニと呼ばれています。
つまり、トラウト+オオタニ=トラウタニというわけですね!
#大谷翔平 &トラウト、通算26度目のアベック弾 吉田正尚の前で“トラウタニ” #野球 #baseball https://t.co/6wmfDmPOY2 pic.twitter.com/VETvLRBbOp
— スポーツ報知 (@SportsHochi) May 25, 2023
トラウト選手はWBCではアメリカ代表、大谷翔平選手は日本代表選手として対決したMLB野球界を代表する選手。
2023年現在、2人とも同じエンゼルスに所属して活躍を見せており、まとめてトラウタニと呼ばれることが多いのです。
トラウタニ弾とは?
トラウタニ以外にもトラウタニ弾という言葉があります。
トラウタニ弾とはトラウト選手と大谷翔平選手が1つの試合でそれぞれホームランを打ったことを指す言葉です。
アベック弾なんて言い方がありますが、トラウタニ版がトラウタニ弾ということですね!
トラウタニの英語のスペルとは?
トラウタニは英語で該当する言葉があるのかも気になりますよね!
結論から言うと、トラウタニの英語のスペルはTroutani(またはTrouTani)です。
読み方も意味も日本語のトラウタニとまったく同じ。
海外メディアや海外ファンも日本のように、トラウト選手や大谷翔平選手を呼ぶときにTroutaniという言葉を使っています。
トラウタニはなぜ尊いと言われるのか?
トラウタニがなぜ尊いと言われることが多いのか気になりますよね?
トラウト選手と大谷翔平選手はWBCではそれぞれアメリカ代表・日本代表選手として対決した選手。
宿命のライバルかと思いきや、実はトラウト選手も大谷翔平選手はとても仲が良いチームエイト。
米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平選手がレイズ戦を前に、仲の良いトラウト選手(左)に頰をたたかれ気合を入れられていました(撮影・青木芳治)https://t.co/KbbkrKnReg #Angels #大谷翔平 #大谷 #ShoTime #エンゼルス #大リーグ #MLB pic.twitter.com/ip9vo2QC95
— 共同通信写真部 (@kyodo_photo) May 6, 2021
2人で微笑ましくじゃれ合う姿や、お互いをリスペクトしている発言がよく取り沙汰されているので「トラウタニは尊い」と思う人が多いようです。
試合前には互いを尊敬し合う仲の良い2人ですが、直接対決では全力でぶつかり合います。
we are not well #GoHalos x @WBCBaseball pic.twitter.com/bfkdSO3fzN
— Los Angeles Angels (@Angels) March 22, 2023
また、大谷翔平選手は2023年でエンゼルスから移籍するという噂があります。
もし大谷翔平選手が移籍になったらトラウト選手と同じチームでプレイするのが最後になるかもしれません。
一緒のプレーが見られるのは今だけかもしれないということで、より「トラウタニが尊い」と思う人もいるようです。
Howdy, partner. #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/fhnymoLEar
— MLB (@MLB) March 21, 2023
【まとめ】トラウタニとは?意味や英語のスペル・なぜ尊いと言われるのか解説!
この記事ではトラウタニとは?意味や英語のスペル・なぜ尊いと言われるのか解説しました。
トラウタニとはMLBエンゼルスに所属するトラウト選手と大谷翔平選手の2人を指した言葉です。
トラウタニの英語のスペルはTroutani(またはTrouTani)です。
2人で微笑ましくじゃれ合う姿や、お互いをリスペクトしている発言がよく取り沙汰されているので「トラウタニは尊い」と思う人が多いようです。